Prevod od "gammel du" do Srpski


Kako koristiti "gammel du" u rečenicama:

Jeg har fortalt min mor om dig, og hun spurgte, hvor gammel du var.
Prièao sam majci o tebi i pitala je, "Koliko godina ima Blanche?"
Du sagde ikke, hvor gammel du var... Louisa.
Nisi mi rekla koliko si stara, Luiz.
Når 900 år gammel du bliver, så godt du ikke vil se ud.
Ti dobro ovako izgledati neæeš kada budeš imao 900 godina.
Willie, fortæl Frances hvor gammel du var, da du begyndte på mundharmonika.
Willie, reci Frances koliko si imao godina kada si počeo svirati harmoniku?
Lige meget hvor gammel du bliver, kender jeg dig, Nathaniel.
Koliko god star bio, ja te poznajem Nataniele.
Kan du sige, hvor gammel du er?
Možeš li mi reæi koliko imaš godina?
Har du overhovedet spekuleret på... hvor gammel du vil være?
Jeste li razmišljali... koliko biste željeli biti stari?
Kig pa far og vis, hvor gammel du er.
Pogledaj svog tatu! Pokaži koliko imaš godina! Pet godina!
Kan du fortælle mig, hvor gammel du var, da I mødtes?
Da li bi mogla da mi kažeš kada si se upoznala sa Henryjem?
Du er 16 år gammel. Du havde huset for dig selv.
Dobro, tebi je 16 godina, imaš kuæu na raspolaganju èitavo veèe.
Hold den frem ligesom Raff, så vi kan se, hvor gammel du er.
Ispruži je kao Raff, da vidimo koliko si star.
Uanset hvor gammel du er, må jeg sige... Jeg har ikke hygget mig så godt i rigtig lang tid.
Koliko god da si star, moram reæi nisam se odavno zabavljala ovako.
Jeg kan ikke forstå hvor gammel du ser ud.
Ne mogu shvatiti koliko staro izgledaš.
Jeg er ligeglad med hvor gammel du er, tøs.
Nisu bitne tvoje prave godine, srce.
Jeg tænkte på, hvor gammel du tror, vampyren er.
Pitala sam se da li znaš koliko je star onaj vampir, što si ga upoznala prošle noæi.
Du er gammel, du er perverst, du er fordringsfuld, du fylder lokumet med stank, dit tøj får dig til at ligne en kusse.
Da si star, perverzan, pretenciozan, smrdiš kao moèvara, zbog odjeæe izgledaš kao pizda.
Men jeg er 2 år yngre end dig, ingen bekymrer sig om hvor gammel du er, Tom.
Ali ja sam 2 godine mlaði od tebe i ja... - Nikoga nije briga koliko si ti star, Tome.
Du skal kun bekymre dig om min mening, og jeg elsker dig, lige meget hvor gammel du er.
Требало би стало само шта ја мислим. Волим те, и није ме брига колико сте стари.
Kan du sige mig, hvor gammel du er?
Možete da kažete koliko imate godina?
Hvis du ikke kommer ud, fortæller jeg alle hvor gammel du er.
Ako ne izaðeš, reæi æu svima koliko imaš godina.
Daph, uanset hvor gammel du får, vil du altid være min baby.
Daph, bez obzira koliko si stara, uvek æeš biti moja beba.
Vidste han, hvor gammel du var?
Da li je znao koliko ste imali godina?
Gå på den, og så smiler du, siger, hvad du hedder, hvor gammel du er, og "min drøm er at repræsentere de smukke kvinder i min delstat".
Hodaj po njoj. Dok šetaš, smij se, reci mi svoje ime, godine... i reci: "Moj san je da pokažem ljepotu žena moje države ". Shvatila?
Jeg kan se, hvor gammel du er ved at tælle ringene.
Ja znam koliko ste stari. Po broju godova!
Nej du gjorde ej, du er gammel du kan intet se
Nije tako. Stara si. Ne vidiš ništa.
Jeg er ligeglad med, hvor gammel du er.
Boli me kurac koliko si mator.
Må jeg spørge, hvor gammel du er?
Mogu li te pitati koliko godina imaš?
Du er altså ni år gammel, du går og passer dig selv og...
Ne. Dakle, imao si devet godina, šetao si, gledao svoja posla, i bam!
Jeg ved ikke en gang, hvor gammel du er.
Ne znam ni koliko sad imaš godina.
Synd for dig, men Julian er næsten 500 år gammel, du klarer ham ikke alene, ligegyldigt hvor mange Jernurtepile og stave du har med.
Šteta po tebe, Julian je skoro 500 godina star, i nema teorije da ga središ sam, bez obzira koliko strelica i kolaca s verbenom imao sa sobom.
Ved du, hvor gammel du er?
Znaš koliko imaš godina? -Ne, gospodine.
0.66292309761047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?